Re:right
A woman uses memory-altering technology to escape the pain of her father’s final words, confronting the cost of rewriting her past.
Watch the film
From the filmmakers
Classes, interviews and production notes from the filmmakers and their teams.
Creator interview · Video · Japanese · 1 hr 43 min 37 sec · English subtitles have not been confirmed
Suguru Niino and Ryuta Miyake on Re:right’s Dialogue and Sound Continuity (new tab)
Re:right director Suguru Niino; interviewer Ryuta Miyake · Ryuta Miyake’s official channel, スクリプトドクターのサクゲキ大学 · 2026.04.10
Watch the video (new tab)YouTubeNiino describes using an established voice as a reference when reconciling old and regenerated Re:right footage. He discusses dialogue repair, EQ, further sound adjustments and ambient sound across cuts. The conversation also includes WADACHI examples, which belong to a separate production.
- From 31:01: matching voices across regenerated footage.
- From 1:14:47: dialogue repair; from 1:16:37: ambient sound across cuts.
Verification and access notes
The original title, guest, date, runtime and film link were checked, alongside relevant Japanese auto-caption exchanges. The video was not reviewed in full. Miyake’s WADACHI examples are not attributed to Niino. Timestamps are approximate guides from the automatic captions.
Japanese video and automatic captions, with plot details; watch the film first. Chinese and English captions are unconfirmed. YouTube availability varies by region. English subtitles have not been confirmed.
Checked: 2026.10.24
Film record
| Recognition | Best AI Film, WAIFF Kyoto 2026 |
|---|---|
| Festival / platform | WAIFF 2026 in KYOTO |
| Director | Suguru Niino |
| Runtime | 10:00 |
Awards and recognition
AI production notes
In a director interview, Suguru Niino describes matching voices across regenerated footage, repairing dialogue and using ambient sound to connect shots. These are filmmaker statements; tool use and the proportion of generated material have not been independently verified. See the filmmaker interview on this page.